Doğan Özgüden’in 1971’de sürgüne çıkışından bugüne kadar yurt dışında ve Türkiye’de yayınlanmış yazılarını ve kendisiyle yapılmış söyleşileri bir araya getiren Sürgün Yazıları adlı kitabının 6. cildi de Brüksel’de İnfo-Türk tarafından yayınlandı
Yaşam ve mücadele arkadaşı İnci Tuğsavul’la birlikte 52 yıldır sürgünde bulunan Doğan Özgüden’in anıları önceki yıllarda “Vatansız” Gazeteci adı altında iki cilt olarak, sürgün yaşamında çeșitli gazete, ajans bültenleri ve dergilerde yer alan Türkçe yazılarından seçmeler ise beş cilt olarak yayınlanmıştı.
“Vatansız” Gazeteci’nin Fransızca çevirisi 2014’te Brüksel’de Academic and Scientific Publishers tarafından Journaliste “Apatride” adı altında, Sürgün Yazıları’nın ilk dört cildinden seçilmiş yazıların Fransızca çevirileri ise 2021’de İnfo-Türk tarafından Ecrits d’exil adı altında yayınlanmış bulunuyordu.
Sürgün Yazıları’nın tüm ciltlerinde yer alan yazılarında Özgüden yaşamakta olduğumuz dönemin olaylarını, sorunlarını yorumlarken okurunu kendisinin ta 2. Dünya Savaşı’nın 40’lı yıllarından itibaren bugüne kadar yaşadığı gerçekliklere götürerek geçmişle belgesel bir bağ kuruyor.
Özgüden ve Tuğsavul’un gerek 1960’lı yıllarda Türkiye’de, gerekse sürgünde gerçekleştirdikleri tüm süreli ve süresiz yayınların pdf’lerine şu adresten erişilebilir:
https://www.info-turk.be/documents-pdf.htm
KÜLTÜR SERVİSİ
