Reqalı Fîras Remadan adlı genç, hikaye anlatıcılığı mesleğini Ramazan ayında kendi yöntemiyle canlandırdı. Fîras, bölgenin hikâye, kültür ve sanatını komik bir tarzla anlatıyor
Ramazan ayında hikâye anlatmak çok eski bir sanattır. Bu sanatta hikâyeyi anlatan kişi (Hekewatî), sesi ve hareketleriyle hikayedeki karakterleri gösteren tek kahramandır. Hikâye anlatıcılığı Suriye’deki sözlü kültürün bir parçasıdır. Hikâye anlatıcılığının bir meslek olarak ortaya çıkışı en son 1958 yılında Şam’ın Nofera Kahvehanesi’nde gerçekleşti.
Hikâye anlatıcısı, Entere Bin Şedad, Zîr Salim, Qeys ve Leyla gibi tarihi destanları anlatır. Ayrıca kısa komedi hikayelerini de anlatır. Bu nedenle yurttaşlar onları dinlemek için kitlesel şekilde kafelere akın ediyor.
Ebû Tenûs ve Ebû Zehiye hikayesi
Reqa kentinde Fîras Remedan adlı genç, hikâye anlatıcılığını komik bir tarzda tekrar şehre geri getirmeye çalışıyor. NûJINHA’da yer alan habere göre, Remedan’ın amacı kentin tarihine, kültürüne ve şarkılarına dikkat çekmektir. Remedan, Şam ve Halep kahvehanelerinde canlandırılan karakterler olan “Kerkûz ve Îwaz” yerine “Ebû Tenûs ve Ebû Zehiye” karakterlerini kullanıyor.
Kentteki Feradîs kahvehanesinde hikayeler anlatan Fîras Remedan, “Artık televizyon dışında görmediğimiz hikaye anlatıcılığını komedi tarzında canlandırmak istedim. Amacım dijital medyanın yaşamlarını yok ettiği yurttaşlar arasında sevgiyi ve iletişimi güçlendirmektir” dedi.
Sevgi, barış ve aydınlar kenti
Fîras Remedan şöyle devam etti:
“Büyüklerin görüşlerini aldıktan sonra, hikâye anlatıcılığı yoluyla bölgenin düşünce ve kültürünü sundum. Bu karakteri Reqa kültürünü ve orada yaşanan güzel hikayeleri anlatmak için kullandım. Reqa denilince DAİŞ çetelerinin siyah renkli bayrakları insanın gözüne çarpıyor ama Reqa bir sevgi, barış ve aydınlar şehridir.”
Arife’nin hikayesini anlatıyor
Remedan’ın çalışmalarını başarılı bulup beğenen bölge sakinleri, onun hikayelerini dinlemek için kahvehaneleri doldurmaya başladı. Remedan’ın hazırladığı konulardan biri de “Arife” hikayesidir. Hikâye insanların davalarını çözüme kavuşturan bir hakim hakkındadır. Ayrıca bölge halkı yabancı olan Sandrela hikayesini de seviyor.
Amaç mirası korumak
Bu çalışmayı Ramazan’dan sonra da sürdüreceğini belirten Remedan, “Güzel ve dolu bir mirasımız var ama belgelenmemiş. Hikâye anlatımı ve basın yoluyla bu kültürü ve mirası koruyacağız ve böylece yeni nesiller eski hikayelerden güç alacak” diye kaydetti.
Kültürü gençlere tanıtmak için
Kendisi için para kazanmanın bu işle ilgili hedeflerini gerçekleştirmek kadar önemli olmadığını vurgulayan Remedan, “Herkes hikaye anlatmamın amacının para olup olmadığını soruyor? Hikâye anlatıcılığında maddi bir kazanç yoktur. Amaç kültürümüzü belgelemek ve güzel kültürümüzü gençlere tanıtmaktır. Ayrıca amacımız Reqa’daki sorunlara komik bir dille dikkat çekmek ve eleştirmektir” diye konuştu.
REQA
