A. Rahman Çadırcı’nın ‘Zagroslarda Bir Ceylan’, Bager Sayak’ın ‘Direnişe Çağrı Manifestosu’, Mihemed Mihdî Nêçîrvan’ın ‘Xwînzê’ ve M. Çiya Mazî’nin ‘Esargeya Şêmûgê’ kitapları Aryen Yayınları’ndan çıktı
Aryen Yayınları, ikisi Kürtçe, ikisi Türkçe dört yeni kitabı okuyucuyla buluşturdu. M. Çiya Mazî’nin “Esargeya Şêmûgê” ve Bager Sayak’ın “Direnişe Çağrı Manifestosu (…rağmen, sessiz kalıyorsan!)” şiir kitapları, A. Rahman Çadırcı’nın “Zagroslarda Bir Ceylan” anı-hikaye kitabı ve Mihemed Mihdî Nêçîrvan’ın “Xwînzê” öykü kitabı, raflardaki yerini aldı.
Yaşı büyütülerek cezaevine konulan ve 2010 yılından bu yana tutuklu olan Bager Sayak’ın ilk kitabı olan “Direnişe Çağrı Manifestosu (…rağmen, sessiz kalıyorsan!)”, “Öyküler”, “Anneler”, “Ağıtlar”, “Doğa insan ve dans” olmak üzere dört bölümden oluşuyor ve her başlığın altında farklı hikaye, duygu ve direniş öyküleriyle 23 şiir bulunuyor.
“gidiş soğuk bir beyazlıktır
gidiş…
dönüşsüz bir gidiş
kauçuk bir yara bırakır ardında
hiç de ayık değil aklım
uyuşuk ve sarhoş…”
Daha önce “Şahmaran” ve “Derwêşê Evîna Te me” kitapları Do Yayınları’ndan çıkan Mihemed Mihdî Nêçîrvan’ın, Aryen’den çıkan Kürtçe “Xwînzê” öykü kitabı, 53 sayfalık tek öyküden oluşuyor. Bu coğrafyanın yaşadığı, zulüm, baskı, arayış ve direnişi yazar, tek bir öyküye sığdırıyor: “Xwedênenas di nava xwîna me de li ser xaka me vedigevizin. Xwîna me û keda me dixwin û me tune dikin. (Tanrıtanımazlar topraklarımızda döktükleri kanımızla besleniyor, emeğimize el koyuyor ve bizi yok sayıyorlar.)”
A. Rahman Çadırcı’nın yayına hazırladığı “Zagroslarda Bir Ceylan” kitabı ise 10 anı-hikayeden oluşuyor. A. Rahman Çadırcı, kitabın önsözünde “…gün be gün yarattıkları kahramanlık abideleriyle Kürdistan vatanı denen mabedi yeniden kuran bu darihin edebi mimarlarını tanımak, tanıtmak, anmak ve yaşatmak en önde gelen sorumluluğumuzdur. Çünkü onlar bizim kökümüzdür, onlar zemzemin kaynağıdır…” diyor ve başlıyor o kahramanların anılarını okura anlatmaya.
“taşmış zap coşkuları
harman yeri saçlarından
binlerce kez kabarıktı
yeşil-kara gözler
yakut yakut
iki tane iri zeytin
o deniz fırtınası yürekleriyle
on yedisindeki zağros çobanının
şafak melodisi tazeliğinde
benevok çiçekleri…”
M. Çiya Mazî’nin basımı yapılan on dördüncü kitabı olan Kürtçe “Esargeya Şêmûgê” şiir kitabında, 32 şiir bulunuyor. 84 sayfalık kitaptaki tüm şiirleri M. Çiya Mazî; 2020, 2021 ve 2022 yıllarında Mardin ve İstanbul’da kaleme almış. Öykü, şiir, deyim, folklor dalında çalışmaları olan M. Çiya Mazî’nin kitapları daha önce Sî, Do, Elma, Spîrêz, Evrensel ve Berbang yayınevlerinden çıktı.
DİYARBAKIR
