Amed’de Peyas Belediyesi, Kadın Eserleri Kütüphanesi’nde, ‘Kürt Edebiyatında Kadın Mücadelesi’ konulu bir söyleşi gerçekleştirdi. Söyleşi etkinliğine dil kurumları ile Kürt edebiyatçıları katıldı
Amed’in Peyas (Kayapınar) Belediyesi, Kadın Eserleri Kütüphanesi’nde “Kürt Edebiyatında Kadın Mücadelesi” konulu söyleşi gerçekleştirdi. Moderatörlüğünü Şükran Mızrak’ın yaptığı, yazar ve gazeteci Roza Metîna ile Demokratik Bölgeler Partisi (DBP) Eşbaşkanı ve yazar Sultan Yaray’ın konuşmacı ve panelist olarak yer aldığı söyleşi, 8 Mart kutlamaları kapsamında “Kürt Edebiyatında Kadın Mücadelesi” sloganıyla Kadın Eserleri Kütüphanesi’nde gerçekleştirildi.
Söyleşi, Peyas Belediye Eşbaşkanı Bêrîvan Gülşen Sîncar, Kadın Politikaları Müdürlüğü yetkilileri, Kadın Meclisi üyeleri, belediyenin kadın meclisleri, Kürt Yazarlar Derneği Eşbaşkanı Fatma Taşlı Tunç ve çok sayıda kadın aktivistinin katılımıyla başladı. Açılış konuşmasını moderatör Şükran Mızrak yaptı. 8 Mart hakkında kısaca konuşan Şükran Mızrak panelistleri tanıttı, ardından konuşmayı yazar ve gazeteci Roza Roza Metîna’ya verdi.
Kürt edebiyatıyla tanışma serüveni
Burada ilk olarak konuşan Roza Metîna, yaşadığı bölgenin yapısından kaynaklı dile hâkim olduğunu belirtti. Roza Metîna, daha sonra Kürt Dili Edebiyatı ile nasıl tanıştığına dair aktarımlarda bulundu. Roza Metîna, dilin olmadığı takdirde edebiyatın da oluşamayacağını kaydederken, bu anlamda ilk çalışmalarının Kurdi-DER’de başladığını ifade etti. Daha sonra şiir grubu kurduklarını ve bundan ilham alarak edebiyat grubu oluşturduklarını da belirten Roza Metîna, bu kapsamda köy köy mahallele mahalle gezerek izlenim yazdıklarını belirtti.
Çalışmalarını paylaştı
Özellikle Kürt edebiyatında yer alıp cezaevlerinde olan yazarların eserlerinin tanınması için çalıştıklarını ifade eden Roza Metîna, bu çalışmalar kapsamında “Antolojiya helbesten zindanan” eserinin çıktığını söyledi. 4 kurumun ortaklığıyla cezaevindeki kadın yazarların hikayelerinden oluşan bir eserin de çıkacağını belirten Roza Metîna, bu çalışmanın çok kıymetli olduğunu dile getirerek, bunun nedenini ise çok zor şartlar altında çıkarılmasından kaynaklı olduğunu ifade etti. Roza Metîna, konuşmasını, “Umuyorum ki bundan sonra da kadınlar edebiyat çatısı altında bir araya gelir ve dile karşı, kadına karşı saldırılara karşı da örgütleniriz” sözleriyle sonlandırdı.
‘Kürt kadınları Öcalan’ı okumalı’
Daha sonra moderatör Şükran Mızrak, Sultan Yaray’a dilde yaşanan sorunlara ve Kürt edebiyatına dair merak edilen soruları sordu. Sultan Yaray, sözlerine ilk olarak 27 Şubat’ta Kürt Halk Önderi Abdullah Öcalan’ın gönderdiği mesajda kadının ne kadar önemli olduğunu söylediğini hatırlattı. Sultan Yaray, Kürt kadınlarının geçmişten günümüze yapılan ağıtlarla, sevinç şarkıları, ninni ve hikayeler ile edebiyattan hiç kopmadığını kaydetti. Sultan Yaray, Kürt kadınlarının Abdullah Öcalan’ı mutlaka okuması gerektiğini söyledi. Sultan Yaray konuşmasının devamında Kürt edebiyatında kadınların yer almasıyla ilgili örnekler verdi. Sultan Yaray, kadınlar olarak edebiyat tarihlerinin yazılması gerektiğine dair öneride bulundu.
‘Kadınlar araştırma yapmalı’
Sultan Yaray, devamında şiir kitabının yazılma sürecini anlattı. Sultan Yaray, diline, özgürlüğüne ve toprağına olan bağlılığının yazdığı şiirlere ilham olduğunu ifade ederek, okumanın önemli olduğuna dikkat çekti. Sultan Yaray, çok sayıda kadının yok edilemeyeceğini ancak asimilasyon ile dilin yok edilebilecek güçte olduğunu, dolayısıyla kadınların dil ve edebiyatına sahip çıkması gerektiğini, dil ve edebiyatları üzerinde araştırma yapması gerektiğini ifade ederek, buna ilişkin de yazar Fatma İzol’un Kürt kadınlarının varoluşuna dair kaleme aldığı “Tanrıçalıktan Tanrılığa Kürtler” araştırma kitabını örnek gösterdi.
Söyleşi katılımcıların konuşmacılara sorduğu sorular ve verilen cevapların ardından şiir okumaları ile sona erdi.
KÜLTÜR SERVİSİ
