Koma Amara, ‘Abdullah Öcalan’a özgürlük, Kürt sorununa çözüm’ kampanyası kapsamında 3 dilde seslendirdiği ‘APO Roje’ isimli stranın klibini yayımladı
Koma Amara, PKK Lideri Abdullah Öcalan üzerindeki tecride ve fiziki özgürlüğüne dikkat çekmek için 10 Ekim 2023 tarihinde 74 merkezden başlatılan, “Abdullah Öcalan’a özgürlük, Kürt sorununa çözüm” kampanyası kapsamında, Kürtçe, Arapça ve İngilizce olmak üzere 3 dilde seslendirdikleri, “APO Roje” adlı parça ve klibi yayımladı.
Sözleri Baran Dilbihar’a, müziği ise Serxwebûn Zeyno’ya ait olan stranın; Kürtçesini Koma Amara, Arapçasını Rakka kentinden Meent Alah Altoma ve İngilizcesini ise Avrupa’dan Caroline Mercier seslendirdi. Klibin yönetmenliğini Nadya Derweş üstlenirken, senaryosunu Koma Amara yazdı.
APO Roje adlı stran Koma Amara’nın resmi Youtube kanalından yayımlandı:
Stranın sözleri ise şu şekilde:
Jı navsera kevanê
Jı navsera kevanê nû roj derket
Şeve kora reş tarî jı ber hev ket
Şewqê daye cîhanê ronak pêket
Keske sora buharê xweş bı ser ket
Apo ıs the sun, and a resurrectıon’s embrace,
Radıant rays on rose gardens grace
Chıldren gather wıth broad smıles aglos
People exclaım, ın the sun’s vibrant show
Apo ıs the key to liberty
Apo unlocks the freedom’s gate
Women life’s set free apo guarantee,
The hope and the liberatıng fate
Elwanûteyfên raîa
wesete el, sema el, wasîa
We lî apo nûhdî selamena
Kel şemsî nûrûhû satîa
الوان طيفاً رائعة
وسطة السماء الواسعة و لابو نهدي سلامنة
كلشمس نوره صاطعة
KÜLTÜR SERVİSİ
