LaWje müzik grubu, Cigerxwîn’in ‘Keça Kurd’ adlı şiirini Jîna (Mahsa) Emînî için besteleyerek hazırladıkları kliple birlikte yayınladı
Geleneksel Hakkari müziğini günümüze uyarlayarak seslendiren LaWje müzik grubu, İran’da katledilen Jîna (Mahsa) Emînî için başlayan eylemlere destek amacıyla bir kilam yaptı. Kürt şair Cigerxwîn’in şiirini besteleyen LaWje, eserle direnişteki kadınlara destek verdi.
Cigerxwîn’in Kürt kadın direnişini kaleme aldığı şiir “Keça Kurd”, LaWje’nin solisti Ali Tekbaş tarafından bestelenerek seslendirildi. Kilam İran’daki kadın eylemlerinden kesitler içeren klip ile dinleyiciyle buluştu.
Öte yandan şiir Ergin Öpengim tarafından İngilizceye de çevrilerek, klip tanıtımına eklendi.
Jîna için seslendirilen Cigerxwîn’in “Keça Kurd” şiiri şöyle:
“Keçê rabe serî hilde
Divê çaxê hû nabî
Binêr jin çûn ezmana
Heta kengî di xewda bî?
Dixwazim zû bixwênî
Gavan pêj de bavêjî
Ji dijmin re tû mêrkujî
Di hundir de paqijî
Wekî findê dikî ronî, li bajêr yan li gund rûnî, diya şêr û pilinga bî, hevala ser bilinda bî
Erê şoxê erê şengê
Were em herin vê cengê
Şirîn û nazik û rind bî
Şekir lêv û spî zend bî”
HABER MERKEZİ
