30 yıllık tutsaklıktan sonra tahliye edilen Yaşar Aslan ve Ahmet Bilge’nin öykü kitapları Lûvî Yayınları’ndan çıktı
Lûvî Yayınları, Şêx Sêîd ailesinin 1926-1934 yıllarındaki sürgün yıllarının anlatıldığı ŞÎN romanından sonra 30 yıllık tutsaklıktan sonra serbest kalan Yaşar Aslan ve Ahmet Bilge’nin öykü kitaplarıyla Müslüm Aslan’ın şiir seçkisini yayımladı.
Aslan’dan Kürtçe öykü kitabı
Yayınevi, Yaşar Aslan’ın ‘Xwîn, Jiyan, Raman: Rengbêj’ isimli Kürtçe öykü kitabını, Bedri Adanır’ın çevirisiyle Kürtçe ve Türkçe olarak, tek kitapta yayımladı. Ahmet Bilge’nin ilk baskısını Aram Yayınları’nın yaptığı ‘Anlam Pazarı’ isimli öykü kitabının ise düzeltilmiş ikinci baskısını yaptı.
Şiir seçkisi: Nefel
Müslüm Aslan’ın ise Ayna, Rû ve Aram isimli şiir kitaplarından yaptığı şiir seçkisi ‘Nefel’ adıyla yayımlandı. Nefel’de Aslan’ın Türkçe ve Kürtçe şiirleri yer alıyor.
Yaşar Aslan’ın Rengbêj’indeki öyküler akıcı Nisêbîn (Nusaybin) Kürtçesinin yanı sıra, sıra dışı konularıyla dikkat çekerken; Ahmet Bilge’nin öyküleri kurgu ve tematik olarak, iktidarı olgusal ve kavramsal olarak sorgulatan yönüyle ve okuyucuyu tarihin içinde gezdirmesiyle öne çıkıyor.
Kitaplara yayınevinin sitesi üzerinden ulaşılabilirsiniz.
KÜLTÜR SERVİSİ
