25 yıldır cezaevinde olan Menaf Osman’ın kaleme aldığı ‘Sînor’ adlı Kürtçe roman raflardaki yerini aldı. Roman, Osman’ın çocukluğunda dinlediği hikâyeleri konu ediniyor
Aryen Yayınları, 25 yıldır cezaevinde bulunan Menaf Osman’ın kaleme aldığı “Sînor” isimli Kürtçe romanını yayınladı. 53 yaşında olan ve Kuzey Suriye’nin Heseke kentinde dünyaya gelen Menaf Osman, çocukluğunda dinleyerek büyüdüğü “serxet” ve “binxet” ile kaçakçılık hikâyelerini de romanında işliyor. Edîtörlüğünü Roj Agir’in yaptığı kitabın redaksiyonunu Rêdûr Dîjle yaptı.
Kitabın kapak resmi aynı zamanda resim çizen Menaf Osman’a ait. 176 sayfadan oluşan kitap raflarda yerini aldı. Kitapta bir sabah uyanan ve çizilmiş bir sınırla birbirinden koparılan aile ve akrabaların hikâyeleri şu sözlerle anlatılır: “Uzun bir tartışmanın ardından bir akşam son bir keşif için sınıra gitmeyi kararlaştırdılar. Keşif kararı Evdil’i heyecanlandırmıştı. İlk defa kendi ailesini bir kılıç darbesi gibi ikiye ayıran sınırı görecekti. Bir anda ailesinin bir kısmını serxet (Türkiye), diğer kısmını da binxette (Suriye) bırakan sınırı merak ediyordu.
Babası O’na sınırı şöyle anlatmıştı: Oğlum! Bir gün sabah uyandığımızda tarlalarımızın ortasından tellerin geçtiğini gördük. Bize ‘artık tellerin öbür tarafına geçemezsiniz, orası serxettir’ dediler. ‘Ne sınırı babam’ dedik. ‘Akrabalarımızın dostlarımızın yarısı öbür tarafta kaldı’ dedik. ‘Hayır artık geçemezsiniz, orası başka bir devlet’ dediler. Delilerin bile inanamayacağı sözlerdi ama inanmamızı istiyorlardı. Ancak henüz delirmemiştik. Deden Soro, 2 amcan ve dayın, 3 teyzen ve halan çoluk çocuklarıyla birlikte bir gecede Serxet halkı olmuşlardı. Bizler de aynı gece Binxet halkı olmuştuk!..” 1965 yılında Kuzey Suriye’nin Heseke kentinde dünyaya gelen Menaf Osman, ilk, orta ve lise öğrenimini bu kentte tamamladı. Daha sonra Şam Üniversitesi’nde Jeoloji bölümü okudu. Siyasi faaliyetleri nedeniyle 1993’te tutuklanan ve müebbet hapis cezasına çarptırılan Menaf Osman, Türkiye’deki birçok cezaevinde kaldı ve çok sayıda edebi çalışmaya imza attı.
HABER MERKEZİ
