Mencel tiyatro oyuncusu Delazi, ‘Bêrû’nun yasaklanmasına tepki gösterdi: 21. yüzyılda Kürtçe garipseniyor
Dario Fo tarafından yazılan “Yüzsüz” tiyatro oyunu Teatra Jiyana Nu (Yeni Yaşam Tiyatrosu) tarafından “Bêrû” adıyla Kürtçe’ye uyarlandı. Oyun, İstanbul Büyükşehir Belediyesi “Tiyatrolara Destek Projesi” kapsamında Gaziosmanpaşa sahnesinde gösterime girmesine saatler kala Gaziosmanpaşa Kaymakamlığı tarafından yasaklandı. Van’da faaliyet yürüten Mencel tiyatro oyuncusu Perinaz Delazi, Kürtçe tiyatro oyunlarının yasaklanmasının mantıklı bir açıklamasının olmadığını, bütün yasaklamalara rağmen Kürtçe tiyatro yapmaya devam edeceklerini söyledi.
Delazi, ‘Berû’ oyununun ilk kez sahnelendiğini ve biletlerin günler öncesinden tükenmiş olduğunu belirterek, “Bu da insanların ne kadar ihtiyaç duyduğunu gösteriyor” diye konuştu.
‘Kürtçe tiyatro göze batıyor’
Özel tiyatroların ayakta kalabilmeleri için büyük çaba sarf ettiğini, Kürt tiyatrolarının ise ekstra bir çaba harcamak zorunda kaldığını kaydeden Delazi, “Türkçe çok rahat kullanılabiliyor iken, Kürtçe oyun oynandığında bu oyunun içerisinde bir şey vardır deniliyor. Tiyatro yapmamız değil Kürtçe tiyatro yapmak göze batıyor” ifadelerini kullandı.
‘21. yüzyılda Kürtçe garipseniyor’
“Türkiye’de Kürde, Kürtçe’ye, Kürt kültürüne, haklarına karşı olan alerji devam ediyor” diyen Delazi, “Kürtçe tiyatronun yasaklanması İngilizce müzik dinlenemez demek gibi bir şey” dedi. “Hinek Henek” adlı komedi televizyon programının başlamasının yasaklara karşı bir direniş mesajı olduğuna vurgu yapan Delazi, Kürtçe oynamaya devam edeceklerini vurguladı.
VAN/JINNEWS
