Amed Büyükşehir Belediyesi Kültür, Sanat ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı, BAJAR adındaki çizgi ve çizgi roman dergisini tanıttı
Amed Büyükşehir Belediyesi Kültür, Sanat ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı, Yenişehir ilçesindeki ÇandAmed Kültür ve Sanat Merkezi’nde Kürtçe çizgi ve çizgi roman dergisi BAJAR dergisinin tanıtım programını gerçekleştirdi. Kurmancî lehçesiyle yayın hayatına başlayan BAJAR’ın ilk sayısı, yoğun katılımla gerçekleştirilen programla okuyucuyla buluştu. Tanıtım programında Amed Büyükşehir Belediyesi Dil Koruma ve Geliştirme Şube Müdürü Tahir Baykuşak, Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanı Zeynep Yaş ile derginin editörü Doğan Güzel konuştu.
Dil Koruma ve Geliştirme Şube Müdürü Tahir Baykuşak, “Çizgi roman türünde BAJAR adlı dergiyi Kürtçe yayıncılığa kazandırıyoruz. Arzu ve isteğimiz, derginin Soranî başta olmak üzere bütün Kürt lehçelerinde yayımlanmasıdır. Hangi belediye ya da kurum bu çalışmayı kendi bölgesinde yapmak isterse, tüm imkanlarımızla destek vermeye hazırız. Umut ediyoruz ki dergimizin ömrü uzun, çizeri ve emekçisi çok olur” dedi.
‘Qirix’in devamı’
Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanı Zeynep Yaş ise çizginin toplumsal hafızayı ve eleştiriyi aktarmadaki gücüne işaret etti. Bir dönem yayımlanan Qirix dergisini hatırlatan Zeynep Yaş, “Qirix nasıl ki hepimizin cebinde taşıdığı bir dergi haline geldiyse, bugün BAJAR da o geleneğin takipçisidir. Çizim yoluyla hafızayı, eleştiriyi ve toplumsal duyarlılığı büyütecek; birlikte daha güçlü bir toplum inşa etmemize katkı sunacaktır” diye konuştu.
BAJAR’ın zamanla herkesin evine ulaşmasını hedeflediklerini belirten Zeynep Yaş, Kürt çizerlerin dergiye katkı sunacağına inandıklarını söyledi. Zeynep Yaş, “Kürt kültürünü, dilini, mizahını ve eleştirisini çizim yoluyla halkla buluşturacağız. Dergimiz şimdilik Kurmancî ve Zazakî lehçelerinde devam edecek. İmkanlar geliştikçe hem dijital hem basılı olarak diğer Kürt lehçelerinde de yayımlanmasını umut ediyoruz” ifadelerini kullandı.
‘Dergi dili geliştiren bir araç’
Derginin editörü Doğan Güzel de BAJAR’ın yalnızca mizah dergisi olmadığını, aynı zamanda çizgi roman kültürünü geliştirmeyi amaçladığını söyledi. Çizgi roman geleneğinin birçok ülkede dergiler aracılığıyla geliştiğini belirten Doğan Güzel, Kürtçede bu alandaki eksikliğe dikkat çekti. Belediyenin projeye önemli katkılar sunduğunu ifade eden Doğan Güzel, “Bu çalışmayı internet üzerinden herkes kendi lehçesiyle kolaylıkla hayata geçirebilir. Dergi yalnızca bir yayın değil, dili geliştiren ve yaşatan bir araçtır. İnternet önemli ama bunun basılı olarak da sürmesi gerekiyor. Böyle olursa Doğu’dan Batı’ya, Güney’den Avrupa’ya kadar pek çok Kürt çizer bu dergide buluşabilir” dedi.
Derginin Kürtçenin tüm lehçelerinde yayımlanabilecek şekilde tasarlandığını kaydeden Güzel, “Dergi her dilde, o bölgenin diliyle basılabilir. Dört parçada periyodik bir derginin olması bizim için çok önemlidir” diye konuştu.
Program, derginin ilk sayısının katılımcılara dağıtılmasıyla sona erdi.
AMED
